GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:17 Mar 5, 2016 |
English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Branding | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ana Vozone Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | arquitetura |
| ||
4 | texto |
| ||
3 | formação |
| ||
3 | composição |
| ||
3 | descriçao |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
composition formação Explanation: sug |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
composition composição Explanation: Sugestão. https://books.google.pt/books?id=Lvc_uw8tqpMC&pg=PA62&lpg=PA... Reference: http://www.bonaeres.com.br/manual-da-marca/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
composition arquitetura Explanation: http://www.marketingdeconteudo.com.br/comunicacao-corporativ... Arquitetura da Marca: como se dá a estrutura da marca. Corporativa, onde o nome e o design gráfico juntos descrevem o segmento e atuação da empresa. Validada ou endorsed, quando uma empresa possui diferentes marcas, cada qual com sua própria identidade. Individualizada ou branded, onde existe uma corporação gestora e que distribui cada marca diferente, a qual possui segmentação própria a seu determinado consumidor; -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2016-03-05 19:52:33 GMT) -------------------------------------------------- https://pt.wikipedia.org/wiki/Branding Segundo Wally Olins (Guru de Branding autor do livro “A Marca”) a Gestão de Marca pode ter onze diretrizes: (...) Segunda Diretriz – Arquitetura da Marca: A estrutura da marca tem três opções:... |
| |||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||
45 mins confidence:
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|