Abgang bis Äste 1. Ordnung
| 10:18 Mar 1, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Reference comments
4 hrs |
| Reference: see Reference information: All I know is that “Aste” = ramus/rami https://diego-browser.de/ebm/34485 • EBM Kapitel • • 34480 MRT-Angiographie der thorakalen Aorta und ihrer Abgänge und/oder ihrer Äste • 34485 MRT-Angiographie der abdominalen Aorta und ihrer Äste 1. Ordnung einheitlicher Bewertungsmaßstab - English translation ... www.linguee.com/german.../einheitlicher bewertungsmaßstab.h... • allerdings kein einheitlicher Bewertungsmaßstab besteht. oeko-institut.org ... and that resulted from the uniform assessment standard (EBM). ihs.ac.at. ihs.ac.at. Anatomy - Abdominal Aorta | Geeky Medics geekymedics.com/abdominal-aorta/ • the abdominal aorta has 3 single anterior visceral branches (coeliac, SMA, IMA), 3 paired ... CT angiogram of the whole aorta with 3D reconstruction – there is ... Aortic angiography: MedlinePlus Medical Encyclopedia www.nlm.nih.gov › Home › Medical Encyclopedia • Aortic angiography is a procedure that uses a special dye and x-rays to see how ...The aorta is the major artery leading out of the heart, and through your abdomen ... are signs or symptoms of a problem with the aorta or its branches, including:. [Magnetic resonance angiography (MRA) of the abdominal ... www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10506959 by F Boudghène - 1999 - Cited by 3 - Related articles J Radiol. 1999 Sep;80(9 Pt 2):1011-25. [Magnetic resonance angiography (MRA) of theabdominal aorta and its branches]. [Article in French]. Boudghène F(1) ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-03-01 15:04:14 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/other/755423-nio... ordnung = ok/in order and abgang =outlet?? -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2016-03-01 15:09:31 GMT) -------------------------------------------------- I think ordnung = outflow looks like the outflow from the first branch of the renal artery is OK |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations