GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:40 Feb 26, 2016 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Utensili da taglio policristallini e a diamante naturale | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emmanuella Italy Local time: 22:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | superficie lucida a specchio |
| ||
4 | lucidare a specchio la superficie di |
| ||
3 | lasciare la superficie polita a specchio |
|
superficie lucida a specchio Explanation: www.lucidaturamarmi.com/Lucidatura del marmo al diamante senza piombo, lamatura levigatura e ... la corrente industriale, il diamante renderà le superfici lucide a specchio senza uso di ... in quanto gli abrasivi diamantati hanno un taglio preciso e veloce, sopratutto ... www.wg-resina.it/calcestruzzo-levigatopavimento levigato con tagli e colorazioni effetto marmo ... macinare gradualmente la superficie del cemento utilizzando una combinazione di abrasivi di diamante legame ... piacevole esteticamente : superficie lucida a specchio e/o colorata |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lasciare la superficie polita a specchio Explanation: Tu puoi certo non condividere questa proposta :-) ma io non mi lascio scappare l'occasione di usare pOlita |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
lucidare a specchio la superficie di Explanation: Un'alternativa |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.