GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:57 Feb 18, 2016 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 20:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
профессиональная докторская степень, в отличие от академической |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
дипломированный психолог-клиницист Explanation: I suppose that in this particular context this is an M.D. in clinical psychology (and nothing more than an M.D. or equivalent). Doctor of Medicine (MD or DM), or in Latin: Medicinae Doctor, meaning "Teacher of Medicine", is a terminal degree for physicians and surgeons. In countries that follow the tradition of ancient Scotland, it is a first professional graduate degree awarded upon graduation from medical school. It is most commonly used in the United States.[1] In countries that follow the tradition of the United Kingdom, the title of the equivalent medical degree is instead styled as Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery.[2] In those countries, the MD may either be: (1) a research doctorate, akin to the Doctor of Philosophy (PhD); (2) an advanced clinical coursework degree, akin to the Master of Surgery; or (3) an honorary or higher doctorate reserved for medical graduates. https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_Medicine -------------------------------------------------- Note added at 23 мин (2016-02-18 21:21:15 GMT) -------------------------------------------------- Т.е. не 'ординатор', а 'врач'. |
| |