20:51 Feb 17, 2016 |
English to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Calcio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Zanetti Italy Local time: 03:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | cannonata |
| ||
5 +2 | Tiro potentissimo |
| ||
3 | un missile di tiro |
|
rocket shot un missile di tiro Explanation: Credo si riferisca al tiro potente. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2016-02-17 21:10:55 GMT) -------------------------------------------------- Scusa Domenico, abbiamo risposto quasi contemporaneamente, non avevo visto che avevi già risposto... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rocket shot cannonata Explanation: direi in gergo calcistico un bolide, una sventola |
| |