troponin leak
German translation: stark erhöhte Troponinwerte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:20 Feb 12, 2016 |
| English to German translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johanna Timm, PhD Canada Local time: 15:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | stark erhöhte Troponinwerte |
|
Answers
42 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7stark erhöhte Troponinwerte Explanation: Leak=elevated values stark erhöhter Troponin-Spiegel, stark erhöhte Freisetzung/Ausschüttung von Troponin "I spoke with a second cardiologist and an internist who disagrees with this viewpoint. They feel that a 'troponin leak' or elevated troponin should be stated as due to myocardial ischemia sec to sepsis, tachycardia etc." http://www.hcpro.com/HIM-211637-5707/QA-Physician-documentat... Troponin detection in the blood signifies a break in myocardial cell membrane integrity, not a coronary occlusion; the troponin leak may be due to demand mismatch. Hence, a troponin leak occurs due to break in the cell integrity due to other mechanisms as discussed later and not necessarily related to MI secondary to CAD. http://www.clinicianreviews.com/home/article/elevated-cardia... Bei einer akuten Schädigung der Myokardzelle kommt es zu einer Freisetzung der kardialen Troponine ("leakage marker"), die sich zu einem sehr geringen Teil (3-7%) frei im Zytosol der Myokardzellen befinden, zum Großteil myofibrillär gebunden vorliegen. Bei bestimmten Herzmuskelerkrankungen, z.B. bei der dilatativen Kardiomyopathie, kann es zu einer Troponinverarmung des Myokards (bis zu 30%) kommen. Das ist bei der Interpretation von Troponinen im Serum zu berücksichtigen. http://www.vet-magazin.com/wissenschaft/tier-ernaehrung/RC_S... Der weitere Anstieg des Troponins nach einer Myokardischämie ist die Folge der Zerstörung von Herzmuskelgewebe und führt zur Freisetzung des strukturell gebundenen Troponins. Die Freisetzung von strukturell gebundenem Troponin läuft über mehrere Tage und ist für den Nachweis erhöhter Troponin-Werte bis zu 10 Tagen nach dem Akutereignis verantwortlich. http://www.kardiologie-hirschl.at/troponin-t.php |
| |
Grading comment
| ||
