1. KudoZ™ Top
2. English to Spanish Change language

   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Energy / Power Generation Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

reheat outlet bank

Spanish translation: bank = banco/haz de tubos

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: reheat outlet bank Spanish translation: bank = banco/haz de tubos Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

17:31 Feb 11, 2016

English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: reheat outlet bank The company has developed a non-destructive method to measure internal oxide thickness and utilized this system for the condition assessment study performed on this boiler in 19xx. At that time only the reheat outlet bank was examined with system as the secondary superheater had just been replaced.	Eloisa Anchezar KudoZ activity Questions: 1273 (none open) (2 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 21 Argentina Local time: 17:19
bank = banco/haz de tubos Explanation: [PDF]centrales térmicas el circuito agua-vapor ocw.uniovi.es/.../04_GT07_Circuito_Agua_Vpor_02_2009_PROTEGID... Reparto del caudal de humos cuando el conducto de salida se divide en dos. .... El paso de convección contiene bancos o paquetes de tubos que configuran el sobrecalentador, el recalentador y ... Todas las calderas se construyen con estanqueidad del lado de gases (aire y humos), con paredes ... 400 bar. Recalentado. [PDF]Calderas, sobrecalentadores y recalentadores files.pfernandezdiez.es/CentralesTermicas/PDFs/18CT.pdf El paso de convección está conformado por bancos de haces de tubos que ..... de la combustión hasta una temperatura de gases a la salida del hogar que ..... La caída de presión asignada a las tuberías de vapor recalentado es del orden de:. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2016-02-11 19:22:35 GMT) -------------------------------------------------- haz o banco de tubos para el recalentamiento	Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 17:19
Grading comment gracias!!! 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3	bank = banco/haz de tubos	Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

1 hr   confidence:

bank = banco/haz de tubos Explanation: [PDF]centrales térmicas el circuito agua-vapor ocw.uniovi.es/.../04_GT07_Circuito_Agua_Vpor_02_2009_PROTEGID... Reparto del caudal de humos cuando el conducto de salida se divide en dos. .... El paso de convección contiene bancos o paquetes de tubos que configuran el sobrecalentador, el recalentador y ... Todas las calderas se construyen con estanqueidad del lado de gases (aire y humos), con paredes ... 400 bar. Recalentado. [PDF]Calderas, sobrecalentadores y recalentadores files.pfernandezdiez.es/CentralesTermicas/PDFs/18CT.pdf El paso de convección está conformado por bancos de haces de tubos que ..... de la combustión hasta una temperatura de gases a la salida del hogar que ..... La caída de presión asignada a las tuberías de vapor recalentado es del orden de:. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2016-02-11 19:22:35 GMT) -------------------------------------------------- haz o banco de tubos para el recalentamiento	Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 17:19 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 211
Grading comment gracias!!!
Login to enter a peer comment (or grade)