GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:31 Feb 11, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | bank = banco/haz de tubos |
|
bank = banco/haz de tubos Explanation: [PDF]centrales térmicas el circuito agua-vapor ocw.uniovi.es/.../04_GT07_Circuito_Agua_Vpor_02_2009_PROTEGID... Reparto del caudal de humos cuando el conducto de salida se divide en dos. .... El paso de convección contiene bancos o paquetes de tubos que configuran el sobrecalentador, el recalentador y ... Todas las calderas se construyen con estanqueidad del lado de gases (aire y humos), con paredes ... 400 bar. Recalentado. [PDF]Calderas, sobrecalentadores y recalentadores files.pfernandezdiez.es/CentralesTermicas/PDFs/18CT.pdf El paso de convección está conformado por bancos de haces de tubos que ..... de la combustión hasta una temperatura de gases a la salida del hogar que ..... La caída de presión asignada a las tuberías de vapor recalentado es del orden de:. -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2016-02-11 19:22:35 GMT) -------------------------------------------------- haz o banco de tubos para el recalentamiento |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.