Execution desk
| 10:01 Jan 27, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Bankarstvo, usluge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Služba za podršku klijentima |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| trading desk |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 days confidence: 
| execution desk Služba za podršku klijentima Explanation: https://poslovi.infostud.com/posao/Referent-u-Sluzbi-za-podr... -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2016-02-03 17:48:59 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/general_convers... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
11 hrs |
| Reference: trading desk Reference information: odeljenje prodaje/kupovine hartija od vrednosti; poznato i kao dealing desk http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbo_croat/economics/1... -------------------------------------------------- Note added at 11 uren (2016-01-27 21:59:44 GMT) -------------------------------------------------- Uslovi za trgovanje Član 187 Za pozicije/portfolia koji se drže sa namjerom trgovanja moraju biti ispunjeni sljedeći uslovi: 1) mora postojati jasno dokumentovana strategija trgovanja za pojedinu poziciju/instrument ili portfelj, kojom će se definisati očekivano razdoblje držanja pozicija ili portfolia u trgovačkoj knjizi, 2) moraju postojati jasno definisane politike i procedure za aktivno upravljanje pozicijama iz trgovačke knjige koje uključuju sljedeće: - pozicije su otvorene preko organizacione jedinice koja se bavi trgovinom hartija od vrijednosti (eng: trading desk), SOURCE: Zakona o Centralnoj banci Crne Gore ("Službeni list CG", br. 40/10 i 46/10), |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations