Normalized wall index
Russian translation: приведенный/нормализованный коэффициент стеноза
| 09:32 Jan 24, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 06:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | приведенный/нормализованный коэффициент стеноза |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| normalized wall index приведенный/нормализованный коэффициент стеноза Explanation: Predictors of carotid atherosclerotic plaque progression as ... www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16978632 15 Sep 2006 ... The normalized wall index (NWI=wall area/total vessel area), as a marker of disease severity... Т.е. это отношение толщины стенок кровеносного сосуда (при атеросклерозе - вместе с бляшками) к общей площади поперечного сечения сосуда. Как измеряется, можно посмотреть, например, здесь: http://www.rusintervention.ru/пациентам/диагностика/всузи-и-... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||