Darmausgang
Italian translation: stomia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:25 Jan 20, 2016 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 21:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | stomia |
| ||
| 4 | la stomia |
| ||
| 3 | enterostoma |
|
Answers
19 mins confidence: 
la stomia Explanation: https://it.wikipedia.org/wiki/Stomia La stomia (in greco significa bocca) intestinale è il risultato di un intervento ... Lo stoma (o stomia) è una apertura praticata sull'addome che permette la ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3stomia Explanation: Che cos’è, che conseguenze ha? Il termine stomia viene dal greco e significa bocca o apertura. Comunemente si parla di ano preternaturale o artificiale («anus praeter naturalis» nella terminologia medica). In base alla localizzazione si distinguono tre tipi di stomia: > la colostomia (collegamento del colon a una stomia nella parete addominale) > l’ileostomia (collegamento dell’ileo a una stomia nella parete addominale) > l’urostomia (collegamento dell’uretere a un’ileostomia). http://www.globomedica.ch/files/Dokumente/stomacare/Legacanc... Künstlicher Darmausgang: Leben mit Stoma www.pharmazeutische-zeitung.de/index.php?id=43642 Mit einem künstlichen Darmausgang leben in Deutschland etwa 100 000 Patienten zeitweilig oder dauerhaft. Die meisten von ihnen erhalten das Stoma infolge ... Anus praeter: Der künstliche Darmausgang www.krebsgesellschaft.de/.../anus-praeter-der-kuenstliche-d... Wir informieren über den künstlichen Darmausgang (anus praeter) und geben hilfreiche Tipps für Stomaträger. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2016-01-20 20:46:55 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ausl.rn.it/Materiali/infermieri-per-il-cittadino/... http://www.usl8.toscana.it/i-nostri-ospedali/stomizzati -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2016-01-20 20:59:01 GMT) -------------------------------------------------- col verbo: Maria è stata sottoposta a stomia presso l'ospedale X |
| |
Grading comment
| ||