Systemhülse

17:34 Jan 7, 2016
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense / Armes
German term or phrase: Systemhülse
Salut,

Dans la traduction d'une description d'un fusil, je ne trouve pas la traduction en français de Systemhülse ?

Serait-ce:
- le chargeur
- le magasin
- la chambre
- le manchon système

?

En anglais, ce serait peut-être le Receiver.

Barreled Action (Systemhülse mit Lauf und Abzugseinheit)

Qui peut m'aider ?
Michel Di Moro
Germany
Local time: 06:03



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search