16:48 Jan 2, 2016 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Carla Ghibaudo Italy Local time: 07:27 | ||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
self-drive |
|
self-drive jeep adventure escursione libera in fuoristrada Explanation: Cioè, escursione "non guidata"/"non organizzata". "Se lo desiderate, l’hotel potrà pianificare per voi tour privati per 4 o più persone, della durata di mezza giornata o di una giornata intera. [...] Se preferite le escursioni libere, potrete approfittare della navetta gratuita andata/ritorno che in soli 15 minuti potrà condurvi in stazione" - http://goo.gl/jBNKnp "Escursioni libere e guidate sull'Etna" - http://goo.gl/O2psBK "Tutti coloro che intendono effettuare delle escursioni libere in questa zona osserveranno le regole dettate dal vigente regolamento del Parco dell’Etna." - http://goo.gl/b3vFjP "Fa escursioni libere. Shopping. Turismo attivo. Gastronomia del luogo." - https://goo.gl/OcxYzT "Sull'isola esistono molte possibilità di fare escursioni, libere od organizzate, per osservare uccelli marini, rapaci, foche, delfini [...]" - http://goo.gl/65NHoJ |
| |