GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:15 Dec 20, 2015 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rebecca Jowers Spain Local time: 08:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | obtain a loan |
| ||
4 | Drawing down a loan |
| ||
4 | (bank) raising > (coll) reel(ing)-in > of a credit facility |
|
Drawing down a loan Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
obtain a loan Explanation: Isn't "lograr la captación de un crédito" just a convoluted way of saying "obtain a loan" ? Se logró la captación de un crédito en el exterior de 150 MM de dólares. A foreign loan was obtained in the amount of $150 MM. |
| |
Grading comment
| ||