premiums

20:07 Dec 9, 2015 

Eso debe de ser. ¡Sospechaba lo mismo! Gracias. Mereció la pena ofrecerte más contexto :-)

20:05 Dec 9, 2015 

Me pregunto ahora si no se tratará de algo como descuentos o bonificaciones al realizar pedidos.

20:04 Dec 9, 2015 

More context:

We believe that a responsible approach to the three Ps of people, planet and profit is the way forward for a good, healthy future for the entire sector.
It is in our collective interests to do so.
We take care because you’re our business!
We are committed to CSR.
This is good for the industry, for us and for you.
End customers are increasingly asking for premiums and promotional gifts that are ‘CSR-proof’.
This is because major corporations and brands seeking to maintain their image and good name can no longer ignore sustainability or CSR.
And the mentality adopted by these multinational companies is trickling down to SMEs as well.
Legislation is a real driving force behind this.
With products ordered from Giving Europe, your customers have nothing to worry about.

Thanks

19:58 Dec 9, 2015 

Seems like premiums means artículos promocionales so my translation is:
artículos y obsequios promocionales What do you think? Thanks