10:44 Dec 5, 2015 |
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | leader with landing line |
| ||
4 | hook line |
| ||
4 | line console |
| ||
3 | jogging extension lines |
|
jogging extension lines Explanation: extension lines with jog help.solidworks.com/.../c_dims_Jogging_Exten... Jogging Extension Lines. You can right-click linear dimension extension lines and select Display Options > Jog to place a jog in the line. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
leader with landing line Explanation: http://exchange.autodesk.com/autocadlt/enu/online-help/ACDLT... http://autocadtips1.com/2013/08/28/add-dimension-leader-line... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hook line Explanation: Если последний сегмент выносной линии расположен под углом более 15 градусов к горизонтали, то к нему добавляется горизонтальная линия, называемая полкой (полочкой) http://www.williamspublishing.com/PDF/5-8459-0564-8/part.pdf -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2015-12-05 11:30:07 GMT) -------------------------------------------------- Полный ответ: extension line with the hook line Reference: http://www.williamspublishing.com/PDF/5-8459-0564-8/part.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
line console Explanation: любой кронщейн |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.