GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:42 Dec 3, 2015 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / gas condensing boiler manual | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 21:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | measurement of perceived sound |
| ||
3 -1 | up to date or recent masurement |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
up to date or recent masurement Explanation: The recent or up to date measurement of sound.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
measurement of perceived sound Explanation: the human subjective perception of loudness (="la mesure du ressenti") has no direct correlation with the energy carried by the sound (="la puissance sonore émise") see http://image.slidesharecdn.com/loudnessandpitch-130903223805... http://www.slideshare.net/bethfernandezaud/loudness-and-pitc... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.