11:30 Nov 30, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Biology (-tech,-chem,micro-) / brevetto:derivati eterobiciclici | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 19:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | sulfinamide |
| ||
3 | solfonammide |
|
solfonammide Explanation: Proposta -------------------------------------------------- Note added at 8 min (2015-11-30 11:39:10 GMT) -------------------------------------------------- o meglio solfonamide Reference: http://www.treccani.it/enciclopedia/solfonammidi/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sulfinamide Explanation: https://www.google.it/#q=sulfinamide&tbs=lr:lang_1it&lr=lang... Deve trattarsi di un refuso per "sulfinamide", perché "sulfineamide" ha pochissime corrispondenze in rete. -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2015-12-05 11:09:44 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille a te e Ciao Daria. A presto e buon fine settimana. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.