OKK

English translation: Och

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:OKK
English translation:Och
Entered by: dmesnier

02:55 Nov 19, 2015
Swedish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical record abbreviation
Swedish term or phrase: OKK
Hi, I need help figuring out this abbreviation which is used in conjunction with physical therapy for example:

Vårdgivare: XXXXXX
Sjg okk journal Datum

Thanks for your help!
dmesnier
United States
Local time: 11:19
Och
Explanation:
The only explanation that occurs to me for the appearance of "okk" in this phrase is that it's a variation of "och." In such a case, the phrase would translate as "physical therapy and case record data," which in the broader context makes sense.
Selected response from:

Cynthia Coan
United States
Local time: 09:19
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Och
Cynthia Coan


  

Answers


1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Och


Explanation:
The only explanation that occurs to me for the appearance of "okk" in this phrase is that it's a variation of "och." In such a case, the phrase would translate as "physical therapy and case record data," which in the broader context makes sense.

Example sentence(s):
  • Och = Okk (dels för att ch-stavningen är ologisk i sig, dels för att dubbel-k borde stavas kk och inte ck)

    https://www.flashback.org/p41973866
Cynthia Coan
United States
Local time: 09:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 60
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search