testing benefits
Russian translation: Преимущества при тестировании
| 02:34 Nov 14, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / гребной тренажер | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrey Svitanko Poland Local time: 01:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Преимущества при тестировании |
| ||
| 3 | преимущества тестирования |
|
Answers
3 hrs confidence: 
преимущества тестирования Explanation: преимущества тестирования |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Преимущества при тестировании Explanation: Тренажер SliderDynamic предлагает ряд преимуществ во время тренировки и отработки техники, а также при тестировании ... Или "во время тестирования" Если говорить о тестировании, то это в случае тренажера, скорее всего, количество повторений за определенный промежуток времени или что-то в этом роде. -------------------------------------------------- Note added at 5 час (2015-11-14 08:28:58 GMT) -------------------------------------------------- Ну то есть обычно тоенируют группы мышц, технику отрабатывают, а когда тестирование, то там нужно показать все сразу: скорость, силу, технику. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations