immune-evading tactics.

French translation: mécanismes d\'évasion de la réponse immunitaire

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:immune-evading tactics.
French translation:mécanismes d\'évasion de la réponse immunitaire
Entered by: Irène Guinez

07:23 Nov 13, 2015
English to French translations [PRO]
Medical: Health Care / Study to evaluate Subject
English term or phrase: immune-evading tactics.
xxxxxx is a human monoclonal antibody directed against programmed cell death ligand-1 (PD-L1) and is given

as an intravenous injection. Signals from PD-L1 help tumors avoid detection by the immune system. xxxxx

blocks these signals, countering the tumor’s immune-evading tactics.


CC-486 alone or in combination with xxxxxxx is not currently approved for the treatment of relapsed and

refractory MDS, so its use in this study is investigational.
Irène Guinez
Spain
Local time: 02:41
mécanismes d'évasion de la réponse immunitaire
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2015-11-13 07:45:33 GMT)
--------------------------------------------------

réponse immunitaire efficace à média- .... Mécanismes d'évasion utilisés par les virus. Lors de ... D'autres mécanismes vont provoquer des défauts dans l'activa-.
http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/1751/2000...
Selected response from:

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 01:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4mécanismes d'évasion de la réponse immunitaire
Bertrand Leduc


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
mécanismes d'évasion de la réponse immunitaire


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 21 minutes (2015-11-13 07:45:33 GMT)
--------------------------------------------------

réponse immunitaire efficace à média- .... Mécanismes d'évasion utilisés par les virus. Lors de ... D'autres mécanismes vont provoquer des défauts dans l'activa-.
http://www.ipubli.inserm.fr/bitstream/handle/10608/1751/2000...

Bertrand Leduc
United Kingdom
Local time: 01:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 205

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marewa
13 mins

agree  PLR TRADUZIO (X)
49 mins

agree  willy paul
59 mins

agree  Drmanu49
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search