GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:48 Nov 10, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JANOS SAMU United States Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | perbe fogás |
|
perbe fogás Explanation: Ez csak az egyik változat arra, hogy az ügyet bíróságra viszik vagy egy politikát jogi alapon perrel megtámadnak. Ez tulajdonképpen egy jogi kihívás. Lehetne más szavakat is használni, pl. perindítás, de az itt a per kezdeményezőjére helyezné a hangsúlyt, ezért inkább a perbe fogást használom, mert ez semleges asszociációt vált ki. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.