GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:07 Nov 8, 2015 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | excentrische as |
| ||
3 | verschoven as |
|
verschoven as Explanation: Verschoven vind ik net iets helderder dan verplaatst: op korte afstand, met behoud van richting. Een verplaatste as kan ook in Purmerend terecht gekomen zijn. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
excentrische as Explanation: De juiste term gevonden: centrisch, dubbel excentrisch of triple excentrisch. De tweede ref geeft zelfs vanuit de Nederlandse pagina een link naar de Engelse uitdrukking: kijk onder BUTTERFLY VALVES https://www.bray.com/products#filter=.triple-offset Example sentence(s):
Reference: http://bulkwiki.nl/index.php?title=Vlinderkleppen Reference: http://www.bray.nl/html/default.php?inc=vlinderkleppen |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.