GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:10 Nov 1, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Ow-Wing United States Local time: 15:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | партнер |
| ||
4 | групп, в интересах которых вы ведете деятельность |
| ||
3 | заказчики |
|
заказчики Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
групп, в интересах которых вы ведете деятельность Explanation: ваших клиентов или групп, в интересах которых действует ваша организация (интересы которых вы представляете — и т.д. в зависимости от контекста) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
партнер Explanation: В этом контексте. Are you having problems managing information about your organization’s donors, supporters, members, volunteers, and other constituents? If so, you’re not alone. “Constituent” refers to ALL people with some relationship to the organization - donors, funders, volunteers, clients and all other people who help an organization to achieve its mission or are benefactors of the mission. http://www.idealware.org/articles/relationship_centric_org.p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.