Schuyl kill, Cats kill, &c.
Persian (Farsi) translation: رود سکوکل/رشته کوههای کاتسکیل
| 09:32 Oct 22, 2015 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / genral | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ali Farzaneh Iran Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| schuyl kill, cats kill, &c. نام دو منطقه Schuylkill Riverو Catskill Mountains Explanation: Schuylkill Riverو Catskill Mountains |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| schuyl kill, cats kill, &c. رود سکوکل/رشته کوههای کاتسکیل Explanation: رود سکوکل (به انگلیسی: Schuylkill River) از رودی مهم پنسیلوانیا و رودیست که از فیلادلفیا میگذرد. The Catskill Mountains or the Catskills are a large area in the southeastern portion of the U.S. state of New York. https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%84 https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%84 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| schuyl kill, cats kill, &c. مناطق schuylkill پنسیلوانیا و catskill نیویورک Explanation: نام دو منطقه کوچک در آمریکا |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
