repository database
| 00:11 Oct 18, 2015 |
| English to Arabic translations [PRO] Science - Computers: Systems, Networks / Computer Science | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1قاعدة بيانات تخزينية / قاعدة بيانات مستودع Explanation: I prefer: قاعدة بيانات تخزينية -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-10-18 01:54:14 GMT) -------------------------------------------------- single repository database: قاعدة بيانات تخزينية أحادية |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
قاعدة بيانات موحدة لكل المشروعات Explanation: A single-repository database |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
قاعدة البيانات المحفوظة Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
قاعدة بيانات المخزون Explanation: قاعدة بيانات المخزون |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مستودع قاعدة بيانات Explanation: The system is a single repository database. النظام عبارة عن مستودع واحدة لقاعدة البيانات |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
مخزن أحادي لحفظ قاعدة البيانات Explanation: هذا هو المفترض من المعنى |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
743 days confidence:
single repository database. Explanation: single repository database مستودع قاعده البيانات ويقصد به مكان لتخزين جميع المعلومات وتعتبر مرجع لجميع المعلومات الحاليه والتاريخيه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
743 days confidence:
مستودع قاعده البيانات Explanation: repository database مستودع قاعده البيانات ويقصد به مكان لتخزين جميع المعلومات وتعتبر مرجع لجميع المعلومات الحاليه والتاريخيه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations