GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:20 Oct 11, 2015 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Painting robot | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jiri Farkac Czech Republic Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | smyčka |
| ||
3 | zacyklit (se) |
| ||
3 | cyklus - zacyklit -zacyklení |
|
zacyklit (se) Explanation: (takové programy se mohou) opakovat ve smyčce |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
smyčka Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 5 h (2015-10-11 16:10:58 GMT) -------------------------------------------------- V prvním příůaě je to sloveso, ve dvou dalších podstatné jméno a "looping" je podstatné jméno odvozené ze slovesa |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
cyklus - zacyklit -zacyklení Explanation: Není nutné střídat pojmy zacyklit vs. smyčka, když správně se v programování vyskytují cykly, program se mnohdy zacyklí a takové zacyklení může být chtěné nebo nechtěné, s předem známým nebo neznámým počtem opakování atp. A navíc je tady výhoda, že od stejného základu slova lze vytvořit podstatné jméno, sloveso i pod. jm. slovesné. -------------------------------------------------- Note added at 21 h (2015-10-12 08:01:30 GMT) -------------------------------------------------- Výraz smyčka je programnátorská hantýrka. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.