01:05 Oct 3, 2015 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Risk & Issues - Working at heights | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Fitness for Purpose |
| ||
4 +1 | adaptation |
| ||
3 +1 | compliance |
| ||
3 +1 | adjustment |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
compliance Explanation: nearest so far |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
adjustment Explanation: http://www.wordreference.com/pten/adequação -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-10-03 03:34:12 GMT) -------------------------------------------------- Desculpe-me o erro, Paulinho. Tive que substituir a questão. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fitness for Purpose Explanation: Fitness for Purpose |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
adaptation Explanation: Uma palavrinha danada para traduzir! Example sentence(s):
Reference: http://www.thefreedictionary.com/adaptation |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.