nadkomorowe wędrowanie rozrusznika
English translation: supraventricular wandering pacemaker
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:23 Sep 22, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 15:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | supraventricular wandering pacemaker |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Proszę porównać: kierunek poszukiwań |
|
Answers
8 mins confidence: 
supraventricular wandering pacemaker Explanation: Propozycja |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
31 mins |
| Reference: Proszę porównać: kierunek poszukiwań Reference information: Wandering atrial pacemaker http://www.elibrary.com.pl/error [...] http://www.learntheheart.com/ecg-review/ecg-topic-reviews-an... Wandering atrial pacemaker (WAP) is similar to multifocal atrial tachycardia (MAT) except the heart rate is normal (less than 100 beats per minute). Wandering atrial pacemaker occurs when multiple areas (ectopic foci) within the atrium generate consecutive action potentials that are all conducted to the ventricles. Zwrot ma dwie nazwy- dawniej był nazywany inaczej obecnie jeszcze inaczej. -------------------------------------------------- Note added at 43 min (2015-09-22 19:07:03 GMT) -------------------------------------------------- I kilka innych- do poczytania: Atrial Fibrillation (afib); Atrial Flutter; Multifocal Atrial Tachycardia; Premature Atrial Complex; Supraventricular Tachycardia; Wandering Atrial Pacemaker ... http://ekg.academy/atrial-rhythms.aspx [...] A wandering atrial pacemaker, (WAP), is an atrial arrhythmia that occurs when the natural cardiac pacemaker site shifts between the sinoatrial node (SA node) ORAZ pewne powiązania: Tachykardia nadkomorowa (ang. supraventricular tachycardia, SVT) https://www.google.pl/#q=supraventricular tachycardia wander... Proszę powiązać również z pojeciem-ami: https://www.google.pl/#q=supraventricular arrhythmia wanderi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations