К/совет

10:50 Sep 17, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian language (monolingual) [PRO]
Law (general) / address
Russian term or phrase: К/совет
место рождения К/совет Унджи Ходжентского района Таджикской ССР
http://sudact.ru/arbitral/doc/Nzr4t0tY9aLU/

Что это означает в данном контексте (1958 год)?
Andrzej Mierzejewski
Poland
Local time: 13:24


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5кишлачный совет
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 4





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
кишлачный совет


Explanation:
кишлачный совет, шӯрои қишлоқӣ -кишлачный совет по- таджикски

--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2015-09-17 20:07:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://forumtlumaczy.pl/index.php?topic=34388.0

--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2015-09-17 20:07:22 GMT)
--------------------------------------------------

Vi izvinite, ja kommenti ne chitala

--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2015-09-17 20:08:22 GMT)
--------------------------------------------------

К/совет = кишлачный совет (jednostka administracyjna)
или совсем по-русски - поселковый/сельский совет

--------------------------------------------------
Note added at 9 óra (2015-09-17 20:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

Otvet na tom forume napisal gosp. Andrzej Mierzejewski

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 13:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search