GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:39 Aug 19, 2015 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Marketing / Market Research / Events | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | putting on an event |
| ||
4 +1 | hosting an event |
| ||
4 +1 | organizing an event |
| ||
4 | concretização |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
realization of an event concretização Explanation: "Realization" é correto no sentido de concretização de algo que estava planejado ou programado. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
realization of an event hosting an event Explanation: Hello Suely, Can you please give me more context? What exactly are you trying to say? -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2015-08-19 20:01:37 GMT) -------------------------------------------------- In that case, you can say "During the event, air conditioning equipment will not be allowed in the stands." |
| ||||||||||||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
1 day 1 hr confidence: peer agreement (net): +3
|