Worldwide exposure during the period to LA

Russian translation: см.

08:51 Aug 16, 2015
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / clinical trial
English term or phrase: Worldwide exposure during the period to LA
For 3-Month, 4-Month, and 6-Month formulations, numbers of shipments (Nos. of vials) were
calculated as 3, 4, and 6 times the actual number of vials respectively, to facilitate estimation of
exposure in patient-months.
Worldwide exposure during the period to LA was estimated at 9,463,775 patient-6-months and
cumulatively since launch the total patient-6-months of exposure globally is approximately
28,221,154 patient-6-months.
Post-marketing patient exposure to LA in the reporting period was as 1,529,047 patient-6-months
in Japan, 11,140 patient-6-months in Africa, 316,784 patient-6-months in Asia (excluding
Japan), 2,497,591 patient-6-months in Europe, 8,018 patient-6-months in South America and
5,101,194 patient-6-months in North America as shown Table 5.b below.
Vesnyshka
Local time: 21:15
Russian translation:см.
Explanation:
За отчетный период применение ЛА во всем мире достигло 9 463 775 пациентов/6 мес.
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 19:15
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4см.
Natalie


Discussion entries: 3





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
worldwide exposure during the period to la was estimated at 9,463,775 patient-6-
см.


Explanation:
За отчетный период применение ЛА во всем мире достигло 9 463 775 пациентов/6 мес.

Natalie
Poland
Local time: 19:15
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 926
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search