Mood Median Test

Spanish translation: prueba de la mediana [de Mood]

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Mood Median Test
Spanish translation:prueba de la mediana [de Mood]
Entered by: lorenab23

16:15 Aug 11, 2015
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Medical/ Engineering
English term or phrase: Mood Median Test
Hola traductores! :)
sigo traduciendo reportes y me salio el nombre de una prueba, sigo sin saber como traducirla, podrían ayudarme? les dejo contexto. Doy puntos.


4.2 Mood Median Test was performed to evaluate the cup radius teeth height through the different step of the manufacturing process at C and P level
4.3 Hypothesis test for bottom and top teeth of 36mm: Now it was determined that the data collected doesn’t show a normal distribution, was proceed to evaluated whether is a significance difference or not between the different process . For that reason, was proceed to do a Hypothesis Test for non normal data, getting the following results

4.3.1 The null hypothesis, H0, is: There is no significant statistical difference during the C level manufacturing process for cup radius teeth height.
4.3.2 The alternative hypothesis Ha, is: There is significant statistical difference during the C level manufacturing process for cup radius teeth height.
LarissaSantos
Mexico
Local time: 06:46
prueba de la mediana [de Mood]
Explanation:
Mood is a person
8.1 PRUEBA DE LA MEDIANA
[...]
Según SIEGEL y MOOD (1954) se ha demostrado que si la prueba de la mediana se aplica
a datos que pueden analizarse adecuadamente por una prueba paramétrica más poderosa,
la prueba t en éste caso, su potencia -eficiencia sería de cerca de un 95% cuando n1 + n2 =
6. Este valor iría disminuyendo a medida que aumenta el tamaño muestral llegando a
tener una eficiencia asintótica eventual de 63%.
http://www.ugr.es/~rruizb/cognosfera/sala_de_estudio/estadis...

¿Por qué parece ser unilateral el intervalo de confianza en la prueba de la mediana de Mood?
http://support.minitab.com/es-mx/minitab/17/topic-library/ba...

En los análisis estadísticos se trabajó con la mediana y los percentiles 2,5 y 97,5. Para definir significancia estadística se consideró Anova o prueba de la mediana (basado en la propuesta de Brown y Mood)
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034...
Selected response from:

lorenab23
United States
Local time: 06:46
Grading comment
MUCHAS GRACIAS :D
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4examen de modo intermedio/calificación media
Juan Arturo Blackmore Zerón
3 +1prueba de la mediana [de Mood]
lorenab23
3examen/prueba de medias de Mood
Frank Gerace


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
mood median test
examen/prueba de medias de Mood


Explanation:
me parece que es el nombre del examen o del autor. No me gusta eso de medias (huele a calcetines) pero es el término de la estadística

Frank Gerace
United States
Local time: 09:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mood median test
examen de modo intermedio/calificación media


Explanation:
Para mi, aquí, "mood" no es nombre propio.

Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Local time: 08:46
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 111
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
mood median test
prueba de la mediana [de Mood]


Explanation:
Mood is a person
8.1 PRUEBA DE LA MEDIANA
[...]
Según SIEGEL y MOOD (1954) se ha demostrado que si la prueba de la mediana se aplica
a datos que pueden analizarse adecuadamente por una prueba paramétrica más poderosa,
la prueba t en éste caso, su potencia -eficiencia sería de cerca de un 95% cuando n1 + n2 =
6. Este valor iría disminuyendo a medida que aumenta el tamaño muestral llegando a
tener una eficiencia asintótica eventual de 63%.
http://www.ugr.es/~rruizb/cognosfera/sala_de_estudio/estadis...

¿Por qué parece ser unilateral el intervalo de confianza en la prueba de la mediana de Mood?
http://support.minitab.com/es-mx/minitab/17/topic-library/ba...

En los análisis estadísticos se trabajó con la mediana y los percentiles 2,5 y 97,5. Para definir significancia estadística se consideró Anova o prueba de la mediana (basado en la propuesta de Brown y Mood)
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034...

lorenab23
United States
Local time: 06:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
MUCHAS GRACIAS :D

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JohnMcDove
4 hrs
  -> Thank you Johncito :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search