GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:49 Aug 8, 2015 |
English to German translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christina Stuettgen-Williams Germany Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | gummierter Aufdruck (an den Schultern) |
|
gummierter Aufdruck (an den Schultern) Explanation: Es geht bei \"print\" in der Regel um Druckverfahren, bei Gummi meist Transferdruck oder Flockdruck, je nachdem, ob das aufgedruckte Gummis sich dann glatt oder samtig anfühlt. Da hier der Griff nicht genauer bestimmt ist, kann man es auch im Deutschen ganz Allgemein mit \"Aufdruck\" bezeichnen. Reference: http://www.die-werbewerkstatt.de/index.php/textildruck.html |
| |
Grading comment
| ||