11:54 Aug 6, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / GOLFE | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clauwolf Local time: 11:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | swing usando um pitching wedge |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
swing usando um pitching wedge Explanation: :) Sou campeão nessa tacada -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2015-08-06 12:47:46 GMT) -------------------------------------------------- Faltou o w no "wedge", isso é fundamental -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2015-08-06 18:25:42 GMT) -------------------------------------------------- Pior é o críquete, com termos hilariantes como "cow corner" (ali nada costuma ocorrer, a vaca fica pastando calmamente) Da mesma forma, vários termos não se traduzem |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.