الطعن

19:28 Jul 30, 2015
Arabic to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Constitution
Arabic term or phrase: الطعن
باستثناء جزر القمر والكويت، فإن تقديم طعن من طرف المواطنين إلى المحاكم الدستورية يكون دائما غير مباشر، أي أنه يتم عن طريق المحاكم.

ندوة دولية حول الطعن الدستوري
Marouane El Fakiri
Morocco
Local time: 15:22


Summary of answers provided
5 +1Appeal
Peter Wissa


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Appeal


Explanation:
Appeal

Peter Wissa
Egypt
Local time: 16:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Notes to answerer
Asker: Thanks, Peter. I guess the first one is appeal and the second is challenge. What do you think?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chakib Roula
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search