box contents

11:35 Jul 30, 2015

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / beställa produkt

English term or phrase: box contents

Box Contents:

Det är en teknisk produkt man köper och jag korrar. De har sagt lådinnehåll. Känns inte optimalt?
Innehåll i förpackningen? Eller vad ska man säga?

aventura22 KudoZ activity Questions: 2074 (5 open) (58 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 75 Sweden
Local time: 17:40

Summary of reference entries provided

Robin Joensuu

Reference comments

38 mins peer agreement (net): +3

Reference

Reference information:
:)

https://www.google.se/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=f%C3%B6rpackningens%20inneh%C3%A5ll

Robin Joensuu
Sweden
Works in field
Native speaker of:

Swedish
PRO pts in category: 15

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

box contents

Reference comments

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

box contents

Reference comments

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language