wet screening
Portuguese translation: peneiração húmida
| 15:48 Jul 21, 2015 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science - Geology / rock formations, mining | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hari Cavalcante Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | peneiramento com água / peneiramento úmido |
| ||
| 4 | peneiração por via húmida |
| ||
| 4 | peneiração húmida |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peneiramento com água / peneiramento úmido Explanation: Sugestão |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
15 mins confidence:
peneiração por via húmida Explanation: Em PT(pt), diria assim... Ver IATE: Domain Building and public works, Land transport, TRANSPORT Domain note materials en Term wet screening Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Technical Dictionary on Dams,UNESCO,1969 Date 24/09/2003 de Term Nasssiebung Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Technisches Wörterbuch für Talsperren,UNESCO,1969 Date 24/09/2003 es Term tamizado por vía húmeda Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Diccionario Técnico de Presas, UNESCO, 1969 Date 24/09/2003 fr Term tamisage par voie humide Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Dictionnaire Technique des Barrages,UNESCO,1969 Date 24/09/2003 it Term vagliatura per via umida Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Dizionario Tecnico delle Dighe,UNESCO,1969 Date 24/09/2003 pt Term peneiração por via húmida Reliability 3 (Reliable) Term Ref. Dicionário Técnico das Barragens,UNESCO,1969 Date 24/09/2003 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
peneiração húmida Explanation: ANÁLISE GRANULOMÉTRICA POR PENEIRAÇÃO HÚMIDA www2.dec.fct.unl.pt/seccoes/S.../IMPRESSOgranulometria.pdf UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA. ANÁLISE GRANULOMÉTRICA. FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA. POR PENEIRAÇÃO HÚMIDA. Outros ensaios... - LREC - Laboratorio Regional de ... www.lrec.pt/?m=2&s=1&l=1&t=1 ESO01, Análise granulométrica por peneiração húmida, LNEC E239: 1970. ESO05, Analise granulométrica (peneiração + sedimentação), LNEC E196: 1966. [PDF]Mecânica dos Solos I Aulas de Laboratório ANÁLISE ... www.dec.uc.pt/currigest/disciplinas/MS1/upload/13LAB_2.pdf Por limitações de tempo, a peneiração húmida especificada no referido documento (para diâmetros inferiores a 2 mm e superiores a 0,074 mm) foi substituída ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations