04:44 Jul 11, 2015 |
German to Polish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Poradniki (dla par) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MargaretM Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Spirala kłótni szybko się nakręca |
|
Spirala kłótni szybko się nakręca Explanation: Z serii transcreation, zatem: - Karuzela nieporozumień rusza pełnym pędem - Karuzela kłótni nabiera rozpędu (choć w zasadzie to już na całkiem niezłych obrotach;) ) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||