High speed flight theory

Croatian translation: teorija leta pri velikim brzinama

19:45 Jun 29, 2015
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: High speed flight theory
Predmet na Pomorskoj i zrakoplovnoj tehničkoj školi...
Stela Pavetić
Local time: 02:41
Croatian translation:teorija leta pri velikim brzinama
Explanation:
TEORIJA LETA sastoji se od aerodinamike i mehanike letenja:

http://www.pjkflumen.org/Program_osposobljavanja_1_i_2.pdf
na str 15:
3. PREGLED NASTAVNOG PLANA
TEORIJSKI DIO
Nastavna cjelina Broj sati
1. Teorija letenja (aerodinamika i mehanika letenja)

Kolegij:
Aerodinamika velikih brzina
https://www.fsb.unizg.hr/aero/aerodinamika_vel_brzina.html

Izraz high speed flight (letenje velikim brzinama) obuhvaća nadzvučno (supersonično) i krozzvučno (ili okozvučno tj. transsonično) područje.

Predmet: Aerodinamika velikih brzina
http://www.masinac.org/mf/katedre/vaz/predmeti/aerodinamika-...
Cilj predmeta je upoznavanje studenata sa osnovnim pojmovima iz oblasti aerodinamike velikih brzina. Akcenat je dat na okozvučnim i nadzvučnim problemima strujanja. Analiziraju se problemi opstrujavanja (aerodinamičko oblikovanje nadzvučnih aeroprofila, krila kao i letelice u celini) i problemi prostrujavanja (nadzvučni uvodnici, mlaznici i difuzori).

https://hr.wikipedia.org/wiki/Aerodinamika
Druga podjela aerodinamike zasniva se prema utjecaju stišljivosti (kompresibilnosti) fluida, tako da se pri malim brzinama strujanja, gdje je utjecaj stišljivosti malen, govori o podzvučnoj aerodinamici, a pri velikim brzinama (oko brzine zvuka i više) govori se o aerodinamici velikih brzina ili nadzvučnoj aerodinamici.

Selected response from:

V&E-Team
Croatia
Local time: 02:41
Grading comment
Hvala na pomoći!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3teorija leta pri velikim brzinama
V&E-Team


  

Answers


13 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
high speed flight theory
teorija leta pri velikim brzinama


Explanation:
TEORIJA LETA sastoji se od aerodinamike i mehanike letenja:

http://www.pjkflumen.org/Program_osposobljavanja_1_i_2.pdf
na str 15:
3. PREGLED NASTAVNOG PLANA
TEORIJSKI DIO
Nastavna cjelina Broj sati
1. Teorija letenja (aerodinamika i mehanika letenja)

Kolegij:
Aerodinamika velikih brzina
https://www.fsb.unizg.hr/aero/aerodinamika_vel_brzina.html

Izraz high speed flight (letenje velikim brzinama) obuhvaća nadzvučno (supersonično) i krozzvučno (ili okozvučno tj. transsonično) područje.

Predmet: Aerodinamika velikih brzina
http://www.masinac.org/mf/katedre/vaz/predmeti/aerodinamika-...
Cilj predmeta je upoznavanje studenata sa osnovnim pojmovima iz oblasti aerodinamike velikih brzina. Akcenat je dat na okozvučnim i nadzvučnim problemima strujanja. Analiziraju se problemi opstrujavanja (aerodinamičko oblikovanje nadzvučnih aeroprofila, krila kao i letelice u celini) i problemi prostrujavanja (nadzvučni uvodnici, mlaznici i difuzori).

https://hr.wikipedia.org/wiki/Aerodinamika
Druga podjela aerodinamike zasniva se prema utjecaju stišljivosti (kompresibilnosti) fluida, tako da se pri malim brzinama strujanja, gdje je utjecaj stišljivosti malen, govori o podzvučnoj aerodinamici, a pri velikim brzinama (oko brzine zvuka i više) govori se o aerodinamici velikih brzina ili nadzvučnoj aerodinamici.




    https://www.kupindo.com/Tehnicke-nauke/20406109_AERODINAMIKA-VELIKIH-BRZINA-I-tom-prirucnik
    Reference: http://www.strucnaknjizara.hr/teorija-leta-zrakoplova-p-3545...
V&E-Team
Croatia
Local time: 02:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 49
Grading comment
Hvala na pomoći!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search