ureteric stent
Polish translation: stent moczowodowy
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:47 Jun 27, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 21:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | cewnik moczowodowy/podwójnie zagięty/JJ |
| ||
| 5 | cewnik moczowodowy |
| ||
| 3 +1 | stent moczowodowy |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ref. |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2cewnik moczowodowy/podwójnie zagięty/JJ Explanation: IMO. http://pol.proz.com/kudoz/german_to_polish/medical:_instrume... http://wple.net/plek/numery_2013/numer-11-2013/936-938.pdf http://www.urologiapolska.pl/artykul.php?1408 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 mins confidence:
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Ref. Reference information: Podwójny J stent/ Double J-stent/ podwójnie zagięty cewnik/ cewnik podwójnie zgięty/ zagięty Objaśnienie: Podwójny J stent/ Double J-stent/ podwójnie zagięty cewnik/ cewnik podwójnie zgięty https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=double J stent podwójny A ureteral stent, sometimes as well called ureteric stent, is a thin tube inserted into the ureter to prevent or treat obstruction of the urine flow from the kidney. The length of the stents used in adult patients varies between 24 to 30 cm. Additionally, stents come in differing diameters or gauges, to fit different size ureters. The stent is usually inserted with the aid of a cystoscope. One or both ends of the stent may be coiled to prevent it from moving out of place, this is called a JJ stent, double J stent or pig-tail stent. https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=double J stent podwójny https://www.google.pl/?gws_rd=ssl#q=ureteric stent cewnik po... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search