This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Chemistry; Chem Sci/Eng

drum melting

09:46 Jun 23, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / WFEs, recirculated flash
English term or phrase: drum melting
NOTA: No contexto abaixo:
Pilot Testing / Toll Operation
Our Pilot Plant Test Facility in NY, has been specially created to handle challenging applications involving Wiped Film Evaporators (WFEs), recirculated flash evaporators, distillation, reaction and drying.

Operating Ranges
Chilled Water: Down to 14°F (-10°C).
Tempered water: Multiple loops controllable from ambient to 300°C (150°C).
**Drum melting**: To 285°F (140°C).

Laboratory Equipment
Agilent with TCD and FID capabilities. Analytical balance. Vacuum oven. Vent hoods. Heating mantles and hot plates. Glassware for simple titrations.
mcirino
Local time: 09:55


Summary of answers provided
4"Drum Melting" numa forno cilindrico para fundir
Nick Taylor
4fundição em tambor
Clauwolf


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
"Drum Melting" numa forno cilindrico para fundir


Explanation:
"Drum Melting" numa forno cilindrico para fundir

Nick Taylor
Local time: 13:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fundição em tambor


Explanation:
:)
www.rath-group.com/pt/setores/metais.../forno-de-fundicao-e...
Forno de fundição em tambor. Fornos de tambor giratórios e fornos de fusão em tambor inclinado requerem um revestimento com materiais refratários .

Clauwolf
Local time: 09:55
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 313
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search