Armonía por complementarios divididos

14:14 Jun 19, 2015
Spanish to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / Tipos de armonía
Spanish term or phrase: Armonía por complementarios divididos
Brak większego kontekstu.

Głównie chodzi o to, jak po polsku rozróżnić "Armonía por complementarios divididos" od zwykłej "Armonía complementaria", gdyż obydwa pojęcia pojawiają się w podręczniku tożsamości firmowej i choć mają one zbliżone znaczenie ("Armonía por complementarios divididos" jest rodzajem zwykłej harmonii komplementarnej, czyli ""Armonía por complementarios divididos"), to nie są to pojęcia tożsame.

Będe niezmiernie wdzięczna za wszelką pomoc - zlecenie jest do oddania na koniec przyszłego tygodnia.
Olga Furmanowska
Spain
Local time: 08:59



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search