GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:28 Jun 19, 2015 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: juvera Local time: 03:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | velin papír, velinpapíros könyvnyomtatásra |
| ||
3 | pergamen |
|
pergamen Explanation: Vagy velin papír. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
velin papír, velinpapíros könyvnyomtatásra Explanation: A "book" szó csak hozzáadott jelző; könyvnyomtatásra alkalmas. Wove paper - lásd a Wikiben: Wove paper is a writing paper with a uniform surface, not ribbed or watermarked....known in Europe as Vélin. (Innen kapta magyarul is a velin papír nevet.) Finom, nem áttetsző, tehát sok töltőanyagot tartalmazó, fényesre simított papíros. http://www.kislexikon.hu/index.php?f=papiros&all=1&page=2 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.