bDMARD
French translation: bDMARD - DMARD biologique
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:11 Jun 15, 2015 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / médicaments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: PLR TRADUZIO (X) Italy Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | médicament biologique antirhumatismal modifiant l'évolution de la maladie |
| ||
| 5 | bDMARD - DMARD biologique |
| ||
| 4 | médicaments biologiques / thérapie biologique |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| bdmard médicament biologique antirhumatismal modifiant l'évolution de la maladie Explanation: Les fondements de l'immunologie https://books.google.fr/books?isbn=2804156907 Peter J. Delves, Dennis R. Burton, Seamus J. Martin - 2008 - Medical ... sévère DID diabète insulinodépendant DMARD disease-modifying antirheumatic drug, médicament antirhumatismal modifiant l'évolution de la maladie DNP ... TiGenix annonce le développement clinique du ... - Agefi www.agefi.fr/.../tigenix-annonce-le-developpement-clinique-... 30 juin 2014 - La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire polyarticulaire ... mais n'ayant pas encore été exposés à un médicament biologique. ... au moins un antirhumatismal modifiant l'évolution de la maladi -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2015-06-15 12:22:33 GMT) -------------------------------------------------- Biological disease-modifying anti-rheumatic drugs ... https://rheumatology.org.au/.../GPbDMARDSguidelin... Traduire cette page Biological disease-modifying anti-rheumatic drugs (bDMARDS) in rheumatic diseases. A guide for GPs *. Rheumatoid Arthritis (RA), Juvenile Idiopathic Arthritis ... -------------------------------------------------- Note added at 16 minutes (2015-06-15 12:27:48 GMT) -------------------------------------------------- Non il y a ARMM mais pas encore AbRMM Antirhumatismaux modificateurs de la maladie (ARMM) www.masantemonavenir.ca/rhumatisme-psoriasique/armm Antirhumatismaux modificateurs de la maladie (ARMM). Les ARMM sont une famille de médicaments que les médecins prescrivent aux patients atteints de ... -------------------------------------------------- Note added at 17 minutes (2015-06-15 12:29:16 GMT) -------------------------------------------------- Donc j'utiliserai médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie biologiques ou AMMRb Médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie www.chu-rouen.fr/page/detail/fr/MSH_M_0027743 Monothérapie de méthotrexate versus polythérapie de méthotrexate avec des médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie non-biologiques ... -------------------------------------------------- Note added at 19 minutes (2015-06-15 12:30:46 GMT) -------------------------------------------------- Le site de Rouen est le plus fiable je pense. -------------------------------------------------- Note added at 20 minutes (2015-06-15 12:31:42 GMT) -------------------------------------------------- Médicaments contre la polyarthrite rhumatoïde ... - Rheuminfo rheuminfo.com/fr/medications-for-ra Les antirhumatismaux modificateurs de la maladie (ARMM) et les médicaments biologiques sont des médicaments « deux en un » qui contrôlent la maladie et ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 mins confidence:
| bdmard bDMARD - DMARD biologique Explanation: http://www.revmed.ch/rms/2014/RMS-N-421/Traitement-de-fond-d... Traitements de fond Il existe deux classes majeures de traitement de fond de la PR : les traitements de fond dits «synthétiques» (sDMARD pour synthetic modifying antirheumatic drugs) et les traitements de fond «biologiques» (bDMARD). Une nouvelle nomenclature propose encore de diviser les traitements synthétiques en traitements «conventionnels» (csDMARD) et «ciblés» (tsDMARD).16 Ces derniers incluent les traitements ciblant les voies de signalisation intracellulaire tels que les inhibiteurs de kinase. DMARD = Médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie Méthotrexate seul versus méthotrexate en association à d ... www.cochrane.org/.../methotrexate-seul-versus-methotrexate-... de W Katchamart - 2010 14 avr. 2010 - Des DMARD comme le méthotrexate sont fournis sous la forme de pastilles, ... médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie ... Pénicillamine pour traiter la polyarthrite rhumatoïde ... www.cochrane.org/.../penicillamine-pour-traiter-la-polyarth... de ME Suarez-Almazor - 2011 5 oct. 2011 - Ses bénéfices sont similaires à ceux d'autres médicaments, tels que les médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie (DMARD) ... Monothérapie de méthotrexate versus polythérapie de ... www.cochrane.fr/index.php?...medicaments-antirhumatismaux-m... 28 janv. 2013 - Le méthotrexate (MTX) fait partie des médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie (DMARD) les plus efficaces en polyarthrite ... DMARD dans la PR - Santé sante.hubatuba.eu/mince/dmard-dans-la-pr.php Les enquêtes menées dans les États-Unis ont confirmé DMARD qui sont utilisés ... des médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie stratégies. Comment traiter le rhumatisme psoriasique ? https://www.points-psoriasis.fr/psoriasis/traiter-rhumatisme... Les DMARD (Médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie). Les DMARD sont des traitements systémiques utilisés dans les formes de maladie .. NB: au Canada: ARMM Médicaments antirhumatismaux modificateurs de la maladie ... www.aboutkidshealth.ca › ... › Médicaments antirhumatismaux Cette page décrit l'utilisation des antirhumatismaux modificateurs de la maladie (ARMM) pour traiter l'arthrite. On y explique comment les ARMM agissent, quels ... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2015-06-15 12:54:37 GMT) -------------------------------------------------- JM: comme indiqué dans la première ref en FR, bMDARD |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence:
| bdmard médicaments biologiques / thérapie biologique Explanation: Voir link -------------------------------------------------- Note added at 47 minutos (2015-06-15 12:58:48 GMT) -------------------------------------------------- https://rheumatology.org.au/downloads/GPbDMARDSguidelines221... Reference: http://www.epistemonikos.org/fr/documents/7f140c9cd5f611f4bb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations