doorvoerkap
German translation: Durchführungstülle / Ringkappe
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:00 Jun 11, 2015 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Onderhoudsproducten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Durchführungstülle |
|
Answers
1 hr confidence: 
Durchführungstülle Explanation: W a s s e r s c h u t z ka p p e . . . . . . . . . . . . . . . alternativ Vgl.: - ringkap - http://www.ijzerwaren.nl/shop/wp-content/uploads/2014/12/rin... - Durchführungstülle - http://www.aquatuning.de/wasserkuehlung/schlaeuche/schlauchz... - Wasserschutzkappe - http://www.kabel-schmidt.de/wasserschutzkappen-c-31_120_128.... Wasserschutzkappen Schutzkappen gegen Eindringen von Feuchtigkeit bei Zündkerzensteckern und Verteilern. Geeignet für 7mm Zündleitungen, auch textilumflochtene http://www.kabel-schmidt.de/wasserschutzkappen-c-31_120_128.... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-06-11 12:12:27 GMT) -------------------------------------------------- doorvorkap - http://www.ijzerwaren.nl/shop/?product=doorvoerkap-161-200-2 beim Doppelclicken auf Bild: ringkap - http://www.ijzerwaren.nl/shop/wp-content/uploads/2014/12/rin... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-06-11 12:21:55 GMT) -------------------------------------------------- R i n g k a p p e n — M a n s c h e t t e n Vgl.: http://www.juisma.nl/wp-content/uploads/WEB-PDF-ProRex-OER-D... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations