Honorarnote
Czech translation: vyúčtování honoráře
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:59 Jun 10, 2015 |
| German to Czech translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / řídicí systémy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jankaisler Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | vyúčtování honoráře |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vyúčtování honoráře Explanation: "Eine Honorarnote ist ein Beleg, den vor allem freiberuflich Tätige für ihre Leistungen ausgeben, um damit die Kosten für diese Tätigkeiten in Rechnung zu stellen. Die Honorarnote kommt demnach einer Rechnung gleich. Die Honorarnote wird vor allem in Bereichen verwendet, wo es sich nur um einen kleineren Nebenverdienst handelt. Beispielsweise bei kleinen Nebentätigkeiten, bei denen kein Arbeitsverhältnis besteht, aber der Auftragnehmer auch kein eigenes " Reference: http://www.finon.info/blog/was-ist-eine-honorarnote-1790/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations