cédula

09:49 Jun 9, 2015

This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to French translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

Portuguese term or phrase: cédula

Dans « De facto, passaram a ser os Estados a assegurar que por cada papel emitido há uma quantia em metal nobre (normalmente ouro) depositado nos seus cofres – e que qualquer detentor de um papel o poderá sempre trocar por metal. Entidades que representam os Estados também emitiram papel fiduciário (como exemplo temos as cédulas portuguesas, de baixo valor, e que poderiam ser emitidas por Câmaras Municipais). »

Merci

jm meinier KudoZ activity Questions: 1505 (11 open) (155 closed without grading) Answers: 12
Local time: 04:41

Summary of answers provided

lettre de crédit

papier

Discussion entries: 2

Answers

3 hrs confidence:

lettre de crédit

Explanation:
Suggestion.

Comme une lettre de crédit fiduciaire. Les banques n'émettent pas de billets, sauf la banque centrale

papier
Brazil
Local time: 00:41
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 8

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

cédula

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

cédula

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language