istrument engineering
Italian translation: meccanica di precisione/meccanica di precisione e ottica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:43 May 31, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 01:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | meccanica di precisione/meccanica di precisione e ottica |
| ||
| 3 | ingegneria strumentale |
|
Answers
15 hrs confidence: 
ingegneria strumentale Explanation: ames Irwin fu ufficiale (maggiore) dell'US Air Force e come tale pilota per voli esperimentali. Nel 1951 si laureò quale Bachelor of Science presso la US Naval Academy e nel 1957 divenne Master of Science nel campo di ingegneria aeronautica (Aeronautical Engineering) ed ingegneria strumentale (instrumentation Engineering) presso la Università del Michigan. http://it.wikipedia.org/wiki/James_Irwin http://www.spareengineering.com/ Senior Instrument Engineer Diploma o Laurea in disciplina tecnica; Esperienza pluriennale nell'ambito dell'ingegneria strumentale e di automazione presso aziende operanti in ambito nazionale ed internazionale; http://www.technicalhunters.com/annuncio.php?i=4018 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
| instrument engineering meccanica di precisione/meccanica di precisione e ottica Explanation: Dovrebbe trattarsi di questo. instrument engineering meccanica di precisione http://old.eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&lng1... instrument engineering meccanica di precisione e ottica http://mymemory.translated.net/en/Italian/English/meccanica-... -------------------------------------------------- Note added at 2 giorni13 ore (2015-06-03 10:50:16 GMT) -------------------------------------------------- Dai link che ho proposto (traduzioni umane e non automatiche) mi risulta che si traduce in questo modo. -------------------------------------------------- Note added at 16 giorni (2015-06-17 10:11:53 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Figurati. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations