mediante a emissão da cédula de crédito bancário (PT-BR)
| 19:46 May 29, 2015 |
|
| Portuguese to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / banco/brasil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | vers l'émission du certificat de crédit à la banque xxx |
|
Answers
1 hr confidence: 
vers l'émission du certificat de crédit à la banque xxx Explanation: Quelques suggestions Les actionnaires se sont mis d'accord à la prise du financement par la compagnie vers l'émission d'un certificat de crédit bancaire par xxxxx Les actionnaires ont mis d'accord sur la prise du financement par la compagnie vers le certificat de crédit emis par la banque xxx -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2015-05-29 21:26:55 GMT) -------------------------------------------------- Pardon, la deuxième suggestion va comme ça: Les actionnaires se sont mis d'accord à la prise du financement par leur compagnie vers un certificat de crédit émis para la banque xxxx. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations