sont libellées
English translation: are made out
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:30 May 28, 2015 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nikki Scott-Despaigne Local time: 07:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | the currency in which theses amounts are denominated |
| ||
| 4 | are made out |
| ||
| 5 -1 | are issued |
| ||
| 3 | (and) whatever the currency (used) |
|
Answers
15 mins confidence: 
are made out Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2015-05-28 16:46:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/libeller/46962... 4Share on emailShare on print Français Dictionnaire français-anglaisDictionnaire français-espagnolDictionnaire français-allemandDictionnaire français-italienDictionnaire français-arabeDictionnaire français-chinois 1 résultats générés en 0ms libeller v.t. Rédiger un texte dans les formes légales ou requises. Cours de français J'en profite Forum Aucun sujet n'est lié à cet article. Soyez le premier à réagir. Poser une question Mots proches libelle libelle libellé libeller libelliste libellule libellulidé libeller verbe transitif conjugaison (de libelle 2) Rédiger un texte dans les formes légales ou requises : Libeller un acte juridique. Formuler un texte par écrit d'une certaine manière : Libeller une réclamation en termes injurieux. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| la devise dans laquelle ces sommes sont libellées the currency in which theses amounts are denominated Explanation: the technical term is "denominated" an amounts of money is denominated in certain currency samples: https://www.google.co.uk/search?q=the currency in which thes... |
| ||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence:
9 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
